Киев добрый и Кирилловская церковь

Ну что же, Киев. Мать городов русских, хотя "он же отец!"(с) КвартетИ.
С ласковым, в отличие от Питера, морозцем. Комфортно, да.



На столицу он абсолютно не похож, хотя столиц-то я видел совсем немного. Спокойный, убранный от снега. На удивление мало людей на улицах. Исключение - бурлящий Крещатик, полностью отданный пешеходам (третье января, выходной, вечер).

Первое, что мне понравилось - язык. Его понимаешь и не понимаешь одновременно. Самая точная, на мой взгляд, характеристика украинского - он милый. Очень похож на шутливый русский - из-за этого возникает ощущение доброго к тебе отношения. Магазинчик "Смачный" например... Или предупреждение в метро - "небеспечно". И "Щелкунчик" конечно же!



Спокойное - именно спокойное! - отношение к русскому языку. И это радует. Официанты в кафе без косых взглядов <мол, москали> переведут написанное в меню (да, меню в основном на украинском и английском - что, безусловно понятно и объяснимо). А читать описания блюд на украинском - очень вкусно, поверьте! Не устаю восхищаться языком!

Вообще официанты киевских кафе выгодно отличаются от питерских. Не чувствуется в них снобизма хозяйского. Они открыты для общения, внимательны к гостям и в меру деловиты. Всегда готовы помочь (у меня кончились сигареты. В заведении их не продают. Парнишка сказал: достанем, подождите минутку. И принес из соседнего магазинчика. Без наценки!).



К вечеру первого дня поймал себя на мысли, что воспринимаю Киев не так, как другие города. Он какой-то... цельный, что ли... Питер, например, это - дома, люди, Матвиенко сотоварищи... а Киев - просто город. Может быть это оттого, что чувствуешь себя в нем единственным приезжим - да, именно так! Нет в нём толп туристов, какой-то показной туристической инфраструктуры вроде бесконечных сувенирных лавок на центральных улицах...
Поэтому, когда в центре замечаешь вот такие дома...



...то жалеешь именно Город, а не сокрушаешься по поводу тупых чиновников или бесчувственных жителей... Не знаю, как объяснить понятнее...

Но из всех мест, где мы побывали, по-настоящему мне понравилась лишь Кирилловская церковь. Вот она снаружи:










Внутри, к сожалению, фотографировать не разрешили, а жаль! Именно внутри неё и есть истинное чудо!

Итак, Кирилловская церковь... Построена в середине XII века, но черты первоначальной постройки во внешнем облике заметны лишь при внимательном и вдумчивом осмотре. В начале XVIII века подверглась глубокому обновлению - достроены четыре боковых купола, фронтон...



...перестроены внутренние своды. И вместо замечательного строгого храма теперь это пышное украинское барокко (уже проглядываются в моих словах нотки следующей записи...). Внутри церковь была вся покрыта замечательными фресками (XII век), среди которых истинный шедевр - "Ангел, свивающий небо". Одна из двух сохранившихся в мире и единственная подписанная... её стоит увидеть, поверьте! Она в нартексе, справа от входа...

В XVIII веке все фрески были покрыты штукатуркой... Я никак не могу понять, глядя на многочисленные подобные деяния (не важно, в какое время совершенные - в семнадцатом веке или в двадцатом) - КАК рука поднялась?! За что это наказание храму и потомкам? Неужели настолько тонок культурный слой поверх первобытного дикаря?

Ну ладно, в конце XIX века фрески открывают. Открывают так, как умели в то время (ну почему не подождали еще лет сто?!). На месте утерянных фресок силами преподавателей и учеников Киевской рисовальной школы маслянными красками восстанавливают сюжеты. В это же время к росписи церкви привлекается молодой и ещё не известный тогда Михаил Врубель. Его "Сошествие Святого Духа" это, други мои... это нельзя описать, это видеть нужно! Все оттенки белого - и ни миллиметра настоящего белого! Бездна красоты и восхищения! Вот ничтожная картинка, не передающая это явление в полной мере:



И еще одно: Космос (сразу под "Сошествием..."). Это роспись, да... но она - ЖИВАЯ!!!



Еще фрагмент:



Кисти Врубеля принадлежат также четыре иконы в иконостасе Кирилловской церкви: "Афанасий", "Богоматерь", "Христос" и "Кирилл". Первую, "Богоматерь", Врубель писал почти три месяца... она была знаковой для него, ибо образом для иконы служила жена А. Прахова - профессора, руководителя реставрации Кирилловской церкви, первого работодателя и благодетеля Врубеля, в доме которого он жил в это время. На остальные три иконы Врубель потратил чуть больше месяца...



Знаете, друзья мои, более проникновенного исполнения я в жизни своей не видел. На эти иконы можно смотреть часами. Они невыразимо прекрасны!


И если я когда-нибудь еще приеду в Киев, то первое место, где я побываю, будет Кирилловская церковь. Точно я вам говорю!

Киев добрый и Кирилловская церковь

Ну что же, Киев. Мать городов русских, хотя "он же отец!"(с) КвартетИ.
С ласковым, в отличие от Питера, морозцем. Комфортно, да.



На столицу он абсолютно не похож, хотя столиц-то я видел совсем немного. Спокойный, убранный от снега. На удивление мало людей на улицах. Исключение - бурлящий Крещатик, полностью отданный пешеходам (третье января, выходной, вечер).

Первое, что мне понравилось - язык. Его понимаешь и не понимаешь одновременно. Самая точная, на мой взгляд, характеристика украинского - он милый. Очень похож на шутливый русский - из-за этого возникает ощущение доброго к тебе отношения. Магазинчик "Смачный" например... Или предупреждение в метро - "небеспечно". И "Щелкунчик" конечно же!



Спокойное - именно спокойное! - отношение к русскому языку. И это радует. Официанты в кафе без косых взглядов <мол, москали> переведут написанное в меню (да, меню в основном на украинском и английском - что, безусловно понятно и объяснимо). А читать описания блюд на украинском - очень вкусно, поверьте! Не устаю восхищаться языком!

Вообще официанты киевских кафе выгодно отличаются от питерских. Не чувствуется в них снобизма хозяйского. Они открыты для общения, внимательны к гостям и в меру деловиты. Всегда готовы помочь (у меня кончились сигареты. В заведении их не продают. Парнишка сказал: достанем, подождите минутку. И принес из соседнего магазинчика. Без наценки!).



К вечеру первого дня поймал себя на мысли, что воспринимаю Киев не так, как другие города. Он какой-то... цельный, что ли... Питер, например, это - дома, люди, Матвиенко сотоварищи... а Киев - просто город. Может быть это оттого, что чувствуешь себя в нем единственным приезжим - да, именно так! Нет в нём толп туристов, какой-то показной туристической инфраструктуры вроде бесконечных сувенирных лавок на центральных улицах...
Поэтому, когда в центре замечаешь вот такие дома...



...то жалеешь именно Город, а не сокрушаешься по поводу тупых чиновников или бесчувственных жителей... Не знаю, как объяснить понятнее...

Но из всех мест, где мы побывали, по-настоящему мне понравилась лишь Кирилловская церковь. Вот она снаружи:










Внутри, к сожалению, фотографировать не разрешили, а жаль! Именно внутри неё и есть истинное чудо!

Итак, Кирилловская церковь... Построена в середине XII века, но черты первоначальной постройки во внешнем облике заметны лишь при внимательном и вдумчивом осмотре. В начале XVIII века подверглась глубокому обновлению - достроены четыре боковых купола, фронтон...



...перестроены внутренние своды. И вместо замечательного строгого храма теперь это пышное украинское барокко (уже проглядываются в моих словах нотки следующей записи...). Внутри церковь была вся покрыта замечательными фресками (XII век), среди которых истинный шедевр - "Ангел, свивающий небо". Одна из двух сохранившихся в мире и единственная подписанная... её стоит увидеть, поверьте! Она в нартексе, справа от входа...

В XVIII веке все фрески были покрыты штукатуркой... Я никак не могу понять, глядя на многочисленные подобные деяния (не важно, в какое время совершенные - в семнадцатом веке или в двадцатом) - КАК рука поднялась?! За что это наказание храму и потомкам? Неужели настолько тонок культурный слой поверх первобытного дикаря?

Ну ладно, в конце XIX века фрески открывают. Открывают так, как умели в то время (ну почему не подождали еще лет сто?!). На месте утерянных фресок силами преподавателей и учеников Киевской рисовальной школы маслянными красками восстанавливают сюжеты. В это же время к росписи церкви привлекается молодой и ещё не известный тогда Михаил Врубель. Его "Сошествие Святого Духа" это, други мои... это нельзя описать, это видеть нужно! Все оттенки белого - и ни миллиметра настоящего белого! Бездна красоты и восхищения! Вот ничтожная картинка, не передающая это явление в полной мере:



И еще одно: Космос (сразу под "Сошествием..."). Это роспись, да... но она - ЖИВАЯ!!!



Еще фрагмент:



Кисти Врубеля принадлежат также четыре иконы в иконостасе Кирилловской церкви: "Афанасий", "Богоматерь", "Христос" и "Кирилл". Первую, "Богоматерь", Врубель писал почти три месяца... она была знаковой для него, ибо образом для иконы служила жена А. Прахова - профессора, руководителя реставрации Кирилловской церкви, первого работодателя и благодетеля Врубеля, в доме которого он жил в это время. На остальные три иконы Врубель потратил чуть больше месяца...



Знаете, друзья мои, более проникновенного исполнения я в жизни своей не видел. На эти иконы можно смотреть часами. Они невыразимо прекрасны!


И если я когда-нибудь еще приеду в Киев, то первое место, где я побываю, будет Кирилловская церковь. Точно я вам говорю!